经过20多年,约翰娜返回到她青年时所住的前西德边境的村庄。她30岁初头,非常的迷人也很聪明,她被迫揭开了很早以前改变了她一生的秘密...。警长山姆·安德森决心在宁静的松林镇抓捕一名残忍的杀手,却发现了一个令人震惊的事实——他追捕的凶残狼人可能比他想象的更近。。野猫队在浅湖营地度过了一个难忘的夏天。。